Завладяваща историческа сага, която съчетава мистерия, семейни тайни и страстно въображение предлага издателство "Изток-Запад" от 16 февруари.
"Непознатата от портрета" от Камий дьо Перети, в превод на Венера Атанасова, е роман, който води читателя през няколко епохи и континенти - от Виена през 1900 г. до Тексас през 1980-те, от Манхатън по време на Голямата депресия до съвременна Италия. Започва от мистериозния "Портрет на дама" на Густав Климт - произведение, нарисувано във Виена през 1910 г., което по-късно е купено, прерисувано, откраднато и само след години открито отново при необясними обстоятелства. Самоличността на изобразената млада жена остава неизвестна, но Камий де Перети си представя съдбата на тази загадъчна жена и на нейните потомци. И както обикновено се случва, историята е съпътствана от ослепителни успехи, осуетени любови, огромни трагедии, тайни и загадки.
"Най-голямата радост в работата ми е възможността да правя задълбочени изследвания по текущата си тема. За "Непознатата жена в портрета" изследвах не само Първата световна война и междувоенния период, но и ежедневието във Виена. Четох Цвайг и Шницлер, видях картините на Климт в музея и погълнах мемоарите на един спекулант, за да разбера кризата от 1929 г. Дори намерих немски готварски бестселър от 1905 г., чиито рецепти следвах, за да съм сигурна, че имам същата храна в стомаха си като моите герои", разказва авторката.
"Понякога си мислиш, че си попаднал на правилната тема, после започваш да я изследваш и осъзнаваш, че никога няма да стане добра книга. Но с тази картина на Климт беше чудотворно, защото колкото повече търсех, толкова повече нови елементи откривах, толкова по-интересно ставаше и толкова повече празнини имаше. Така че имах широко отворен път за роман.", споделя тя за работата над "Непознатата от портрета".
По думите ѝ романа съчетава теми, които са и съвременни, и велика класика в литературата, и дълбоко лични преживявания, вдъхновени от нейния живот.
Камий дьо Перети е родена в Париж през 1980 г. Тя завършва престижни училища и бизнес школа в Париж, а от 2005 г. започва да публикува свои романи, като дебютът ѝ е отличен с награда на фестивала за първи роман в Шамбери. "Непознатата от портрета" е нейният девети роман и е носител на 16 литературни награди, включително Prix Maison de la Presse и Prix des Romancières. Преведен е на близо двайсет езика.
"Читателите ми доставят огромно удоволствие, когато ми казват как са се потопили в нея, колко бързо са я прочели. Достигам до различна читателска аудитория, сред тях има интелектуалци, жени, мъже, хора, които са анализирали книгата обстойно, и наистина съм щастлива от това. Хората често я възприемат като книга за Климт и историята на изкуството, но всъщност истинската тема на книгата е семейната сага. Тя разказва за това как бягаш от произхода си и как се чувстваш като самозванец, когато не принадлежиш. Когато си този, който няма място в обществото, но трябва да намери пътя си.", казва още Перети.
