Поредицата на мексиканската авторка Кара Кармина за "Умните зайчета" продължава с три нови книги. "Росита - Зайчето, което не се страхуваше", "Морис - Зайчето, което обожаваше хокея" и "Беатрис - Зайчето с приятел като никой друг" вече могат да се намерят в книжарниците, съобщават от пловдивското издателство Жанет 45.
Книгите проследяват приключенията на малките зайчета в техния уютен, но пълен с предизвикателства свят и успява да съчетае визуално вълшебство с дълбоки емоционални уроци.
Серията започва с историята за зайчето Полин, което е без опашка и се учи да приема себе си. Следват "Ернест - Зайчето, което познаваше звездите", "Анри - Зайчето, което винаги казваше "не", "Лулу - Зайчето, което живееше на две места" и "Теодор - Зайчето, което носеше очила". Всяко зайче си има своя особеност, която първоначално ги кара да се чувстват странни, но в края (защото все пак са умни зайчета) намират начин да се гордеят със себе си. Всяка история е малък "безопасен експеримент" със света.
Историите акцентират върху взаимоотношенията, мечтите, приятелството и страховете, върху емоциите, приемането и упоритостта - проблеми, които вълнуват децата, но понякога са трудни за споделяне. Авторката не се страхува да посегне към важни теми, като връзката с братя, сестри и родители, превръщането на непознатото в приключение, себепознанието и себеприемането.
Първото нещо, което грабва читателя (и малкия, и големия), е специфичният визуален почерк на Кара Кармина. Тя използва смесена техника, съчетаваща рисунък с моливи, акварел и текстури, които напомнят за ръчно изработени играчки. Героите изглеждат меки и осезаеми, което веднага създава чувство за сигурност и топлина.
"Когато рисувам зайчетата, се опитвам да предам усещането за прегръдка - искам книгата ми да се превърне в място, където детето се чувства обичано и разбрано", споделя авторката, като добавя:
Коя е Кара Кармина?
Кара Кармина, или Норма Андреу, е родена в Мексико. Именно в мексиканските си корени тя намира вдъхновение за изкуството си. Днес тя е популярен детски илюстратор, който мечтаел да бъде уличен художник и все още обича да прави кукли. Живее в Монреал, Квебек от 2009 г. Има публикувани 22 детски книги. Поредицата за "Умните зайчета" се радва на значителен международен успех и е преведена на няколко езика, което позволява на историите да достигнат до деца в различни краища на света.
Въпреки че илюстрациите в поредицата изглеждат нежни, те притежават онази характерна за мексиканското народно изкуство наситеност на детайла - всяко кътче от стаите на зайчетата е изпълнено с орнаменти, които напомнят за занаятчийските традиции на нейната родина.
"Всеки малък предмет в стаите на моите герои има история. Вярвам, че децата забелязват всичко, и затова се старая светът им да бъде богат на цветове и текстури, които да стимулират въображението им", казва тя.
"Моите герои често са малко несигурни, защото аз самата вярвам, че именно в уязвимостта се крие най-голямата смелост. Искам децата да знаят, че е нормално да се страхуваш, докато откриваш света", казва още Кара Кармина.
Кара Кармина е наистина вдъхновяващ пример за това как един творец може да пренесе топлината на родните си корени в съвсем нова среда и да създаде нещо универсално и красиво. Основното послание, което тя иска да изпрати е - светът е голямо място, но със семейството и малко хитрост и смелост, всичко е възможно.
