Издателство "Колибри" предлага следващата детска книга, илюстрирана великолепно от художника Бенжамен Лакомб
"...Било сред зима и снежинки се сипели като пух от небето. Една царица седяла до прозореца с рамка от черно абаносово дърво и шиела. Както шиела и от време на време поглеждала към снега, убола си пръста и върху снега паднали три капки кръв..."
Това е началото на една от може би най-известните класически приказки - тази за Снежанка.
А кой не обича добрите стари приказки? Тяхното съдържание е проверено, отлежало и няма нужда от доказване. И все пак, когато запознаваме децата си с тях (а рано или късно ще го направим), е добре да подходим по най-добрия и елегантен начин, а именно чрез прекрасни илюстрации.
Илюстрациите са особено важни, тъй като много преди да се научат да четат, децата обожават да гледат дълго и продължително нарисуваното, а някои дори съчнияват собствени истории по картинките в книжките.
Именно по отношение на илюстрациите, новото издание на "Снежанка" - една от най-хубавите приказки от колекцията на събирачите Братя Грим - няма да разочарова родителите, които обичат да четат вечер преди заспиване.
Талантливият художник Бенжамен Лакомб (роден 1982 г.), изявен представител на новата френска школа в илюстрацията, е оживил по магически начин страниците на новото издание на "Снежанка", чиито превод е дело на Димитър Стоевски.
След "Алиса в Страната на чудесата", "Отвъд огледалото и какво Алиса видя там" и "Портретът на Дориан Грей", това е следващото детско издание на издателство "Колибри", претворено от Лакомб.
"Снежанка" допълнително е обогатена с цели осем страници непубликувани досега ескизи.
Книгата излиза по книжарниците от 7 ноември.
А кои са Братя Грим?
Те нямат нужда от представяне, но все пак да припомним, че "Братя Грим" са всъщност Якоб (1785-1863) и Вилхелм (1786-1859) Грим, родени в Ханау до Франкфурт. Тяхната всеотдайна работа като събирачи на легенди, песни, обичаи и вярания по немските земи им спечелва световна слава още с публикуването на 1 и 2 том от сборниците "Детски и семейни приказки" - книги, с които записват имената си със златни букви в аналите на световната литература.
