Театър 199 с провокативна премиера по Шекспир и не съвсем
Спектакъл, създаден от творческия тандем Георг Жено и Анастасия Тарханова, и озаглавен "Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого" ще има своята премиера довечера, 27 март, в столичния Театър 199 "Валентин Стойчев".
Новото заглавие в афиша на театъра се среща с публиката за първи път в Световния ден на театъра.
Пиесата препрочита шекспировата класика през днешната, конкретно българска действителност на разпадащи се ценности, на изкривена власт и на хора, които губят мястото си не само на сцената, а и в живота като цяло.
Преводът, драматургичната адаптация и стиховете в спектакъла са на Георги Тенев, постановка - Георг Жено, а сценографията е на Анастасия Тарханова.
"Това е изключително театрална пиеса. Много подходяща е, за да се покажат отношенията между хората - между персонажите, актьорите, режисьорите. Всичко опира до въпроса за властта и поведението", казва пред БТА Тарханова.
На сцената ще видим Милко Йовчев (в ролята на Богдан), Боряна Йовчева, Живко Джуранов и Ованес Торосян - актьори, с които Жено работи от години.
В центъра на спектакъла стои Богдан, човек, който търси своето място, сценичен работник с необичаен жребий - да премине през седем постановки на "Макбет" в седем различни театъра в България, през седем различни времена.
Свързал живота си със сцената, постепенно Богдан става пленник и на пиесата. Мечтата му да застане пред публика, да бъде Макбет, е неговият най-голям копнеж.
На какво е готов, за да постигне желаното?
Действието се завърта около познатия монолог на Лейди Макбет, в който крещи не толкова жаждата за власт, а стремежът да бъде преодоляно човешкото, което пречи да извършваме ужасни деяния.
Спектакълът е резултат от мащабно проучване - интервюта, архиви, стари спектакли, визуални материали. "Почти няма измислица, с изключение на вещиците", казва с усмивка Жено. В процеса на работа екипът се среща и с тежки лични истории от различни български градове, включително съдби, белязани от репресии и насилие.
Пиесата, написана специално за конкретните изпълнители на ролите и за Театър 199, оглежда шекспировия "Макбет" през погледа на българския театър.
Минало и съвременност търсят своето място на сцената.
Актьори, актриси и режисьори искат да постигнат мечтите или обсесиите си.
Въпросът дали това е "истинското лице" на българския театър, остава отворен.
Светът върви към катастрофа, защото хората използват властта не за това, за което ни е дадена, а за да разрушават. А това е "Макбет". С тези думи Георг Жено обяснява избора си да се върне към класическия текст на Шекспир, но не като музейна реплика, а като болезнена реалност.
Премиерата на "Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого" в Театър 199 "Валентин Стойчев" е тази вечер, 27 март, а следващите представления са на 28 март, както и на 3 и 4 април.
