Сценичен вариант на "Време разделно" по романа на Антон Дончев ще представи на 11 октомври Драматичен театър "Стоян Бъчваров" Варна.
Режисьор на спектакъла е Бина Харалампиева, драматургичен вариант Юрий Дачев, сценограф Теодора Лазарова. Костюмите са дело на Свила Величкова, а композитор на музиката е Асен Аврамов.
На сцената ще видим актьорите Кольо Стайков (гост), Пламен Димитров, Симеон Лютаков, Стоян Радев, Виктор Димитров, Георги Георгиев, Свилен Стоянов, Николай Божков, Хенри Ескелинен, Милвана Христова, Веселина Михалкова, Зорница Кюркчиева и Даниела Викторова.
Емблематичната творба на Антон Дончев е третата постановка на екипа от серията спектакли по велики български романи след изключителния успех на "Тютюн" и "Под игото".
По думите на режисьора Бина Харалампиева проблемите, поставени от романа и от сценичната версия, са антични по мащаб, те нямат народ и родина и са проблеми на човечеството.

"Няма сигурни доказателства, че описаните събития в романа отговарят на историческата истина, но онова, което е мощно вътре и може да бъде интересно за театъра, е моето предизвикателство. И вярвам, че в драматургичния вариант на Юрий Дачев, всеки от нашия екип се опитва на своето ниво да реши проблема", отбелязва тя в интервю за impressio.dir.bg.
"По някакъв странен начин аз забравям онова, което не искам да си спомня", казва режисьорът за възможните паралели между познатия филм по същия роман и сценичната версия.
"Търся моята гледна точка и я пазя от чуждо влияние. От филма "Време разделно" ми е останал само един по-ярък спомен, свързан с великолепното превъплъщение на Йосиф Сърчаджиев като Караибрахим. Сега работя със Стоян Радев върху тази роля и мисля, че се получава различен персонаж", казва още тя.
"Караибрахим, Поп Алигорко, Манол, Венецианеца са много интересни характери и в нашия спектакъл всеки един от тях има своя собствена оригинална дума, която не се покрива напълно с романовия разказ. Това е нашата гледна точка към героите на Антон Дончев, която се надявам да допадне на зрителите", отбелязва Бина Харалампиева, като добавя:
"В момента се чувстваме доста разделени и аз много бих се радвала нашият спектакъл да събира българите в театралната зала, да предизвиква у тях еднакви чувства. Принадлежа към онези, които вярват, че театралната зала събира, а не разделя. Това е моята скромна мечта - да събирам хората"
Премиерата на спектакъла ще е на 11 и 14 октомври 2025, от 19.00 ч., на Основна сцена на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" Варна.