Нова книга от холивудския историк Илайза Джордан (журналистка, историк от Лос Анджелис и основателка на LA Woman Tours), излиза от печат с логото на изд. Прозорец.
"Здравей, Норма Джийн" развенчава митовете и слуховете, за да ни покаже истинската личност зад маската на холивудска прима и поп икона. Преводът е дело на Елена Кодинова, а автор на корицата е Анна Георгиева - Андра.
Мерилин Монро остава една от най-известните - и неразбрани - жени в историята на ХХ век. От хаотичното ѝ детство в Лос Анджелис по време на Голямата депресия, до възхода ѝ в света на Холивуд и накрая преждевременната ѝ смърт - "Здравей, Норма Джийн" изследва семейната история на легендарната звезда, връзката ѝ с филмите от детството, личния ѝ живот като възрастен и интереса ѝ към непрекъснатото самообразование.
"Има стотици книги за Мерилин Монро, но повечето от тях преповтарят едни и същи жълти истории или се опитват да я представят като пълна жертва. Исках книга, която да отговори на съвсем прости, човешки въпроси: Коя беше тя в действителност? Какво обичаше да яде? Какво четеше? Как работеше над ролите си? Когато осъзнах, че такава книга в този формат липсва, разбрах, че трябва да я напиша сама", разказва авторката Илайза Джордан в интервю за подкаста Marilyn MonRambles.
По думите ѝ най-трудната част е била пресяването на фактите от фантазиите. "В продължение на десетилетия около Мерилин са измисляни сензационни истории, които хората днес приемат за абсолютна истина. Работих директно с първични източници, правни документи, нейни лични бележки и писма, за да изчистя образа ѝ от всички наслоени конспирации", казва Джордан. Тя разглежда книгата си не просто като поредната биография, а като справочник, който донякъде възстановява истинската личност зад холивудската икона.
"Мерилин Монро е герой, сътворен от Норма Джийн Мортенсън. Мерилин е ролята, която тя изигра перфектно пред света. Но Норма Джийн беше интелигентна, четяща, амбициозна и изключително упорита жена. Моята цел с тази книга е читателят най-накрая да се запознае с Норма", казва авторката.
От утре, 4 септември, книгата ще може да бъде намерена на книжния пазар и у нас.
