"Няма звяр без капка милост" е филм, модерна трактовка на пиесата на Шекспир
На 6 февруари 2026 г. тръгва в разпространение филмът "Няма звяр без капка милост" - стилизиран прочит на историческата драма "Ричард III", една от най-прочутите пиеси на Уилям Шекспир.
Филмът е копродукция на Германия, Полша и Франция, режисьор е Бурхан Курбани, който е и автор на сценария, заедно с Енис Маки. Световната премиера се състоя на 75-ия МФФ в Берлин, а на Синелибри 2020 беше удостоен с наградата за майсторска литературна адаптация на голям екран.
"Заглавието може да звучи претенциозно, но работи. Режисьорът умело съчетава Шекспировите мотиви с днешни теми за властта, свободата и патриархата, като не натрапва политически послания. Визуалният стил и впечатляващият обрат повдигат адаптацията на ново ниво", казва критикът David Mouriquand пред Euronews Culture.
Кой е Ричард III и защо да го помним?
Класическата Шекспирова пиеса е базирана на исторически фигури и събития, но не е точна историческа хроника.
Истинският Ричард III е крал на Англия (1483-1485) от династията Йорк. Той идва на власт след смъртта на брат си Едуард IV и е последният крал от династията.
Историята го свързва с сериозни обвинения в убийство на племенниците му, политически убийства и кървав терор в опит да задържи властта си.
Характерът на героя е комбинация от интелект, стратегическо мислене, амбиция и социална адаптивност.
Ричард III или Rashida във филма използва информацията и слабостите на другите, за да постига целите си, като всеки манипулатор е майстор на езика, може да бъде чаровен, убедителен, да вдъхва доверие но вижда света като шахматна дъска, където всяка личност е фигура - някои се местят, някои се жертват.
Ричард е класически трагичен герой - действията му водят до собственото му падение, но не е просто злодей, той е "звярът с капка милост".
Впечатляващ е балансът между свободната воля и предопределеността - героят сам избира пътя си, но същевременно не може да избяга от последствията.
Шекспир пише пиесата около 1590-те, почти 100 години след смъртта на Ричард III, а целта му е чисто политическа - пиесата служи за политическа пропаганда, легитимираща династията на Тюдорите.
Филмът следва класическата траектория - възход чрез манипулация и падение чрез последствия, но използва криминална и социална среда вместо кралски двор.
Рашида от своя страна е модерна версия на класическия злодей от шекспировата пиеса, трансформирана в криминална среда, амбициозна и водена от желание за власт и контрол.
Зрителят става свидетел на неизбежната катастрофа, но в същото време е омаян от хитростта и решителността на героя.
Докато враждата между могъщите арабски фамилии Йорк и Ланкастър се насочва от улиците на Берлин към съдебната зала, Рашида, адвокат от династията Йорк, слага край на бандитския конфликт с жесток удар срещу Ланкастър.
Въпреки усилията си обаче тя остава жена в един безскрупулен патриархален свят - подценена и лишена от титлата "кралица".
Твърдо решена да претендира за цялата власт, Рашида започва да манипулира, съблазнява и унищожава противниците си, докато не се превръща в лидер на берлинския подземен свят.
Но по пътя към върха тя ще си създаде силни врагове и ще се сблъска с травма от своето разкъсано от войната детство.
"Няма звяр без капка милост" влиза в програмата на избрани киносалони в цялата страна на 6 февруари. Филмът не се препоръчва за лица под 16-годишна възраст.
В ролите: Кенда Хмейдан, Верена Алтенбергер, Хиам Абас, Енно Требс, Мехди Небу.
Лентата се разпространява с подкрепата на Програма "Творческа Европа" — МЕДИА на ЕС, German Films и ИА "Национален филмов център".
