Родителите най-добре познават децата си, но дали ги познават достатъчно добре и разбират какво им казват мъничетата на две-три-четири годинки, че и по-големите. Или ушите им улавят само онова, което на тях им се иска или каквото страховете и комплексите им „превеждат“. Ето осем често срещани грешки в „транслейшъна“:
Детето има предвид:
– Не ми е студено!
Родителите чуват:
– Мамо, тате, помощ! Аз съм толкова малко и беззащитно, че не мога да преценя дали ми е студено! Спасете ме, облечете ми всичко вълненко, което мога да нося на гърба си!
Детето има предвид:
– Не ми се яде точно това, точно сега. / Наистина не съм гладен/гладна. / Преядох с шоколад/вафли, мамо/тате, защото тате/мама ми даде тайно от теб, за да се изкара по-готин родител.
Вижте още: Кошмари в кухнята… на детската градина от едно време
Родителите чуват:
– Не разбирам какво ми казва стомахчето и говоря глупости, сипи ми нещо здравословно в копанката и ако не го изям, ме накажи! / Не умееш да готвиш! / Мразя те!
Детето има предвид:
– Гошко е гаден и ме бие / взима ми играчките / всички го мразят и не искам да мразят и мен, ако ме видят с него!
Родителите чуват:
– Помогнете ми да си намеря още приятели като Гошко или поне ме заплашете, че ако не си играя с Гошко, ще ме накажете без детско!
Детето има предвид:
– Не ви мразя, просто не знам защо казвам така, може би просто съм изморен(а) и нервен/нервна…
Родителите чуват:
– Вие се провалихте като родители! Щом собственото ви детенце, още на крехката възраст от две годинки, когато трябва да ви обожава и обожествява, ви мрази, смятайте какво боклуци и отрепки сте! Некадърни, жалки, ужасни гниди! Мразя ви, мразя ви, мразя вииии!
Детето има предвид:
– Спи ми се, но искам още малко с теб!
Родителите чуват:
– Оф, дайте ми още малко детско, иначе ще продължа да се лигавя!
Детето има предвид:
– Искам да си играеш с мен.
Вижте още: Най-подходящите игри за деца и татковци
Родителите чуват:
– Ти не заслужаваш почивка! Никаква почивка! И аз няма да ти я дам! Защото съм малко, зло същество, което е изпратено от Бог за твое наказание – да нямаш почивка, нито сън, нито личен живот!
Детето има предвид:
– Ще ти помрънкам малко, но ще си измисля какво да правя, ако видя, че нямаш намерение да ме забавляваш.
Родителите чуват:
– Забавлявай ме, робе!
Детето има предвид:
– Обясни ми го простичко и кратичко, така че да разбера. Не използвай момента да ми разясняваш живота, света, ценностите и колко голяма работа си!
Родителите чуват:
– Готов(а) съм да те слушам с часове колко го разбираш живота и да си водя записки, за да стана човек. Тийч ми, мастър!
Вижте още:
„Мамо, защо не родиш още 5 деца“ и други детски въпроси, които ще ви хванат неподготвени
