Колкото и все по-модерни и по-свободомислещи да ставаме, някои напълно излишни и неоправдани притеснения, с които живеем, все още си остават. Особено що се отнася до всички функции, действия и желания, свързани с репродуктивната ни система. Като например абсурдния предразсъдък срещу откритото говорене на тема менструация… „Сякаш не сме излезли всички от утроба“, както казва мой близък приятел.
Рекламите на дамски хигиенни продукти все още боравят със синя течност и с послания от типа на „през онези дни от месеца всяко момиче се страхува да не би да се изцапа и всички да разберат, че е в цикъл“. И какво ще стане, ако всички разберат, а, какво ще стане?
Майките и бабите ни са ги учили, че трябва да крият факта на менструацията си от човека до себе си, та даже и да изхвърлят хигиенните си материали далеч извън дома, за да не би мъжът да ги забележи. Какво непристойно е имало в това да забележи, за мен остава загадка. За мен никога не е било странно да помоля баща си да ми купи тампони и обезболяващи през „ОНЕЗИ ДНИ“ от месеца, а по-късно – да помоля за същото някого от приятелите или партньорите си. Да ви кажа, никой не се отврати от мен, нито спря да ме намира за дама или за секси. Да не говорим, че по време на „ОНЕЗИ ДНИ“ от месеца човек може прави и не по-малко хубав секс, отколкото по принцип, стига, разбира се, това да е комфортно и приятно за всички участващи.
И все пак още от училище, че дори и до ден днешен, съм чувала неловки лафчета като „гости от Червен бряг“, „на червено съм“ и подобни. Забелязала съм и една корелация, която не е далеч от ума – колкото повече човек изпитва неловкост от биологичните си процеси, толкова повече бива засичан и поставян в неудобно положение с разнообразни шегички по темата. Много пъти съм си мислела, че подобно поведение се дължи на някаква наша национална престорена моралност по въпросите, свързани със секс, пол и полови органи. Открих обаче, че далеч не сме толкова уникални.
Доста нации – и то уж по-разкрепостени от нас – си имат свой фолклор от евфемизми за гостите от Червен бряг. И някои от изразите са далеч по-смешни от тези, на които сме свикнали.
Езиковите различия са голям източник на очарование и ние сме благословени с изобилието от езици, които съществуват в света днес. The Language Nerds са събрали впечатляващи евфемизми за цикъл и менструация, които използват различните езици и култури, и се радвам да ги споделя с вас, за да се посмеете и вие. Моят личен фаворит е Дания…
Английски
Немски
Италиански
Датски
Китайски
Френски
Испански
Руски
Португалски
Холандски
Фински
Чилийски испански
Пенджабски
Турски
Бурски
Гръцки
Румънски
Арабски
Ирландски
Вижте още:
Гости от Червен бряг и „седмица на свирките“: Поради що се срамим, че сме в цикъл
