"Клетви" на Марион Дърова - театрален пърформанс, лекция, изследване или опит за взаимна терапия...
Според едно изследване, употребата на вулгаризми има обратна корелация със стрес, тревожност и депресия — хора, които по-често използват въобще вулгарен език, са съобщили за по-ниски нива на стрес и депресия.
Други изследвания показват, че псуването може да помогне за повишаване на поносимостта на болка.
Изследване от University of Cambridge показва, че хора, които по-често използват вулгаризми, имат по-малка склонност към лъжа и социално желателни отговори.
Сред младежите употребата на вулгаризми може да служи за "бунт", за утвърждаване на независимост или отличие от по-старото поколение.
"Мръсният" език е средство за емоционална изразителност, но и източник на грубост и социално напрежение.
В същото време, вулгарната реч често се възприема като знак на неуважение, ниска култура или липса на самоконтрол, може да доведе до агресия и конфликт.
Истинското майсторство в общуването обаче не се състои в силата и "чистотата" на думите, а в тяхната точност и мяра.
На 28 октомври от 19,30 ч. в "Топлоценрала" ще видим "Клетви" - театрален пърформанс, лекция, изследване или опит за взаимна терапия, посветен на "мръсния" език.
Идеята и режисурата са на Марион Дърова, а на сцената ще видим актьорите Мартина Апостолова и Николай Колев.
"С това представление отдаваме почит на вулгаризмите, клетвите и псувните като универсален език.
Верни на дълга си към цивилизоваността, ще проследим мотивацията на човека да каже, че заплюва, вместо да го направи или да изпсува, вместо да удари и с това да отбележи началото на културата.
Ще проследим границите на употребата на мръсния език в публичен контекст, приканвайки зрителя към споделено удоволствие, съзнавайки че заедно престъпваме неписана забрана", обясняват от екипа.
Както и в предишните две представления от трилогията - "Списъци" и "Описания. Преди да заспиш", в "Клетви" ще разпознаете кратки откъси от различни по жанр и време на написване литературни произведения.
Марион Дърова и Стефан Иванов са подбрали текстове на Шекспир в превод на Валери Петров, Джон Дън в превод на Кристин Димитрова, Катул в превод на Яна Букова, Франсоа Вийон в превод на Кирил Кадийски, Фройд, Котеска, Долто и др.
"Псувнята може да сложи начало както на война, така и на мир, да! Тя е откровение, отмятане на плаща на заблудите и изваждане на нещо, което е. Често добруването между хората е основано на конвенциите и полезните заблуди, но понякога те именно са причина за потискане на истинското общуване, като под истинско разбирам реалния обмен на мисли, чувства и идеи. И тогава стават малки апокалипсиси. Апокалипсис, всъщност, означава откровение, вдигане на покривало, запрятане на полите", казва Дърова за спектакъла.
По думите ѝ днес мръсният език е далеч по-богат, сочен, дори по-витален от този, който изразява любов.
"Разтоварващо е да препсуваш някого, когато си сам, но възбудата от това да адресираш псувня до някого публично е несравнима. Когато се позовем на най-използваната ругатня, ние слагаме себе си символично над другия.
Псуването е преди всичко игра на власт, тя има нужда от своя социален контекст", казва тя.
