Най-добрите сериали, в които не се говори на английски

LES REVENANTS 2
Bron/Broen (The Bridge) Мостът Датско-шведският сериал има още френско-английска и американо-мексиканска версия. Нито една от тях не може да ви предложи невероятната актьорска игра на актрисата София Хелин, която влиза в ролята на шведската полицайка Сага Норен. Трябва ви да изгледате само един епизод, за да не може да се откъснете от сериала. Престъпленията, които Сага Норен разкрива са толкова объркани, че докато гледате, сякаш се опитвате да подредите гигантско кубче на Рубик, а междувременно самата Сага е толкова объркана и нестандартна, че до последния излъчен епизод е трудно да я разберете. Трудно е и да не я харесате.
Engrenages (Spiral)/ Лабиринти Френската полицейска драма се развива в наши дни в Париж. Тя проследява криминални случаи, които се завъртат около екипа на капитан Лор, съдия Робан, красивият прокурор Пиер и адвокат Карлсон. В продължение на пет сезона персонажите се развиват логично и последователно, а краят на всеки ви кара да искате да разберете какво ще се случи по-нататък. Пети сезон преобърна всичко и със сигурност с нетърпение очакваме шести сезон. До момента епизодите излизат веднъж на две години и се очаква през 2016 да видим как ще продължи историята.
Forbydelsen (The Killing) Убийството Сериалът получи и американска версия, която беше доста популярна. Нищо обаче не може да се сравни с датския оригинал. Инспектор Сара Лунд (Софи Грабьол) е обсебена от истината и е готова на всичко, за да я открие. Тя живее в Копенхаген, но възнамерява да се премести в Швеция с бъдещия си съпруг. Това така и не се случва, тъй като в последния си работен ден открива трупа на деветнайсетгодишно момиче, убито по особено жесток начин. Сериалът е създаден по трилъра на Сьорен Свайструп и ще ви държи в напрежение до последната минута на всеки епизод.
The Decalogue: Полският сериал, създаден от култовия полски режисьор Кшищоф Кешловски. Минисериалът има 10 епизода, основани на десетте божи заповеди. Прост, въздействащ, невероятен.
Hamarinn (The Cliff)/Скалата Исландски сериал, който проследява историята на криминален детектив, изпратен да работи сред малка общност в Исландия, където помага на местна полицайка да разследва подозрителен инцидент. Заедно те разкриват мистерията, в която участват странни инциденти и необяснима смърт. Звучи познато, но все пак си заслужава да се гледа заради свръхестествените обрати.
Hatuflim (Prisoners of War) Действието в сериала се развива през 2008 година и разказва за трима израелски войници, заловени преди 17 години по време на тайна мисия. Именно този сериал е вдъхновение за „Вътрешна сигурност”/Homeland – сериалът, който извади Клер Дейнс от ролята на сладката Жулиета и я превърна в един от най-добрите агенти на ЦРУ.
Приключенията на Шерлок Холмс и доктор Уотсън Сега си го преведете и на руски. Сериалът се радва на одобрението на критиката и се приема за максимално близък до книгите на Артър Конан Дойл. Ако обичате добра телевизия или сте почитатели на най-известния детектив в литературата, то този сериал е за вас.
Il commissario Montalbano/ Комисар Монталбано Италианският сериал стана популярен и в България и до момента има девет сезона. Създаден е по детективските романи на Андреа Камилери. По него има създаден и друг сериал от типа на т.нар. прикуели, който разказва за живота на Монталбано като млад.
Borgen/Правителството Датска драма за властта. Напомня на американския „Западното крило” и надниква в света на политическите игри. Главна героиня на екрана е Биргите Ниборг (Birgitte Nyborg), силна жена и политически лидер, която благодарение на амбицията и огромните си усилия осигурява на партията си голяма изборна победа. В личния си живот Биргите има щастлив семеен живот със съпруга си и двете си деца. Дали обаче ще успее да бъде водещ политик и в същото време да остане вярна на себе си? Гледайте го, за да разберете.
Lillyhammer: Кой е казал,че Норвегия не може да прави сериали? Lilyhammer се разказва за нюйоркски гангстер, който заминава за Норвегия, където се скрива в малко селище, наречено Lilyhammer. За сериала има добри отзиви и ако сте почитатели на гангстерски истории и скандинавските държави, дайте му шанс.
Споделяне
Харесва ми
Споделяне
Местните авиокомпании няма да поръчват и части

Търговската война: Китай спира доставките на самолети на Boeing
Ливърпул лети към титлата, но ще счупи ли рекорда за най-голяма преднина на върха?

Ливърпул лети към титлата, но ще счупи ли рекорда за най-голяма преднина на върха?
Мария Бакалова и "Това, което остава" - актрисата е в нов български филм срещу насилието на пътя

Мария Бакалова и "Това, което остава" - актрисата е в нов български филм срещу насилието на пътя
История, която ще ни припомни времето на COVID-19 пандемията

Педро Пaскал и Хоакин Финикс се изправят един срещу друг в първи трейлър на Eddington
Кои са? Вижте в галерията:

Топ спринтьорите сред котките: 6 от най-бързите породи